走近当纳利

　　集团总部设于芝加哥的当纳利父子公司，成立于1864年，目前已发展成为全球第二大的商业印刷公司，它与加拿大“魁北克”、日本“大日本”和“凸版”等印刷公司并称全球业界四大巨头。2001年，公司排名美国财富500强公司第307位，拥有全球200多家分支机构、51家工厂，服务对象包括世界著名出版机构，与大型跨国电子、通讯以及软件公司、国内各大电信局、出版社和杂志社等。作为世界一流的印刷企业，美国当纳利印刷公司在印刷技术方面拥有超过100项世界级专利，每年制作和发行的杂志超过50亿本、每年制作的商品目录、电话号簿、直邮广告产品和因特网网页达60多亿册、每年制作印刷的图书为5亿多册。当纳利公司目前的足迹遍及北美、拉美、欧洲和亚太地区二十几个国家，服务于上千家跨国公司、出版集团和服务机构。2001年，美国当纳利印刷公司销售额达到53亿美元。

詹姆斯·R·当纳利

　　作为美国500强的当纳利公司是世界上最大的、全程服务世界的印刷方案提供者，也是全球第二大提供图文设计，管理，印刷和传输的公司，还是北美最大的印刷公司。为来自出版、保健、广告、批发、工艺、金融等众多行业的用户提供服务。公司成立至今已有140余年之久，为商务印刷、成型、贴标、直接邮件、财政印刷、印后、商务国外采购物流、在线服务、数码成像以及容量与数据库管理提供解决方案。世界上较大的公司及其它众多公司都会选择当纳利联机工装、各项印刷服务及个别市场的解决方案。

当纳利在中国　

　　1994年，美国印刷工业先驱、世界印刷业的巨子当纳利印刷公司于来到中国， 在深圳建立了第一家合资印刷企业－深圳当纳利旭日印刷有限公司。 经过9年的发展，深圳当纳利有限公司已成为华南地区最著名的高质量印刷企业之一。

　　当纳利印刷有限公司将秉承 "用文字和图像编织人与人沟通的纽带， 为生活增添色彩"的理念， 通过提供全方位和一体化的沟通业务将传统的印刷业务扩展为包括印前、数字化图像管理、 文件内容管理、 印刷服务及配套运输服务的全面解决方案， 来帮助提高客户的沟通效率。

　　深圳当纳利公司厂房占地面积40，000平方米。 产品包括杂志， 目录， 图书， 电话号薄， 高科技产品说明书， 邮资明信片等。 像《时尚》、《瑞丽》、 《中国时装》、《车主之友》等著名杂志等都是由深圳当纳利印刷。 而且深圳当纳利也已成为国内最具规模的印刷企业之一，是 "中国黄页"最大的印刷生产基地。

　　由世界印刷工业巨子当纳利印刷公司（RR Donnelley）与上海新闻出版局所属企业联合投资2950万美元建立的上海当纳利印刷有限公司，于２００２年10月份正式投入运作。当纳利公司的一期投资为2950万美元， 总投资额为8000万美元。到2004年，合资公司位于上海青浦的工厂刊物印刷总量达到每年2亿册，公司也成为了中国大陆规模最大的商业印刷公司。厂区建立在上海青浦， 占地面积达66，700平方米， 印刷制作精美的杂志、 书籍、 商业目录、电话号薄和高科技产品手册等， 旨在为在上海、华东和华北地区以及国内外的公司达到有效沟通提供整体的解决方案和系列的增值服务。同时公司也共享全球公司资源，为客户提供国际化的服务当纳利公司也是中国加入WTO以后，在中国建立商业印刷企业的第一家国际级印刷公司。选择在上海建设第二个生产中心，当纳利争霸中国出版印刷业决心已下，业务拓展进程也进入了大刀阔斧的阶段。

　　上海当纳利印刷有限公司不仅引进了当纳利“国际级”的印刷技术，也将按其“国际级”的环保标准进行生产，上海当纳利印刷有限公司是国内首家采用热能储存技术及RTO节能技术的印刷企业，这将比普通印刷企业节能70％。此外，工厂建立的环保管理系统将大大降低物耗、提高水和原材料的再生及循环利用。

　　R.R.当纳利与R.H.当纳利

　　在中国，当纳利经常被问的一个“误会”问题则是：做印刷的R.R.当纳利与做黄页的是同一家吗？答案当然是否定的，其区别“就像上海的联华与华联一样”， R.H.当纳利是R.R.当纳利在上海最大的黄页伙伴上海电话号簿公司（此次双方签订了10年的合同）。　

　　但此疑问并非空穴来风，两家毕竟有着一定的渊源—同属于当纳利家族。1886年，R.H.当纳利意识到电话号簿的商业价值，就在芝加哥成立了该公司（黄页的鼻祖），同时为了节约成本，用未经漂白的黄纸印刷，黄页由此诞生。

　　两者之间有业务往来，R.H.当纳利有一部分的黄页由R.R.当纳利来印刷。“做黄页不能失去印刷的支撑，速度要快，质量要高，黄页那样薄的纸两边的字还不能透。”1993年底，当纳利与深圳石化集团成立当纳利旭日印刷公司时，上海黄页就与之进行合作了，如今其一年300万册全部在当纳利印刷。

　　另一个容易被混淆的原因在于黄页市场的激烈竞争。在美国，除了《圣经》，使用率最高的读物就是黄页了。而在中国，一般人感觉不到黄页的存在，也意识不到发行量大、覆盖面广、保存期长的黄页是继报纸、广播、电视和互联网之后的“第五媒体”。

　　在占全国黄页1/4强的上海，上海黄页与联通黄页针锋相对，甚至还因“经营权”闹出了诉讼。

　　后者从2001年切入上海，携带香港电讯盈科和R.H.当纳利（1998年10月投入1500万美元）的显赫背景。2000年11月，电讯盈科以2亿港元购入37.65%的股份，成为联通黄页第一大股东。收购《亚洲周刊》后，Tom.com曾表示将“在内地物色一些具有领导地位的媒体印刷公司作为收购目标”，或许有一天，通过R.H.当纳利，Tom.com将与R.R.当纳利处于同一阵营。

[NextPage]

当纳利近况　　

　　2003年7月23日，当纳利旭日印刷有限公司一行9人在印刷经理李耀堂的带领下，本着互相学习的宗旨来到金东参观、交流。公司黄良典副总经理、马志明副总经理与客人们就合作、服务、产品等方面进行了友好的沟通与交谈。

　　2003年9月，上海当纳利印刷有限公司顺利通过了美国UL公司为期四天的认证审核，获得了ISO9001国际质量管理体系/ISO14001国际环境管理体系/OHSAS18001国际职业健康安全管理体系认证，成为上海印刷行业中第一家同时通过三体认证的企业。

　　2003年11月，在各自公司董事会的同意下，当纳利（RR Donnelley）公司和Moore Wallace公司正式签下协议，实现两大公司的合并。新的公司仍称为当纳利（RR Donnelley）公司，其总部设在芝加哥，新的CEO将由原Moore Wallace公司的CEO Mark A. Angelson担任，而原当纳利公司的CEO William L. Davis早在今年7月就打算退休，原当纳利公司的董事Stephen M. Wolf先生将出任新公司董事会的非执行主席。

　　合并后的公司将成为拥有全方位服务的、世界最大的商业印刷企业，在全球范围内将拥有大约50，000名的雇员，其计划年收入为80亿美元。

　　2004年2月，当纳利联合克里奥和Acigraf来开发首台热凹印印刷系统，以此来为美国的商业轮转市场服务。这样在雕版印刷市场，热凹印工艺将使客户在更短的交货期内拿到一致和精美的印刷品。

　　首台热凹印印刷机于０４年晚些时候安装在内华达州里诺当纳利的印刷车间。公司引进这台机器是开发为了实现更为密实，精美的印刷工艺，为客户印刷出更高质量的印刷品。新的热凹印技术是用激光头代替了多个钻石雕刻笔，减少了可移动的装置。这样改进之后，当纳利将可以对雕刻过程进行更好的控制，提高雕刻出的图文质量。

　　2004 年3月2日，北美最大的印刷企业和高品质印刷服务提供商旭日当纳利，公布了公司战略调整后的一系列人员任命。这是与Moore Wallace公司自2月27日合并以来，为实施其综合战略计划而进行的公司管理层的结构重组。

　　2004年4月，当纳利公司提醒美国宜里诺斯的政府官员,关于对购买印刷机械征税的报告，不利于该公司在该州内的扩建计划。

　　2004年5月，世界印刷巨头当纳利宣布获得美国IAC网络公司的合同。根据合同，当纳利将为IAC公司提供全面和综合的印刷服务解决方案，以及满足IAC印刷及与印刷相关的各种需求。据悉，合同总价值为一亿美元。

　　当纳利将为IAC公司提供长版和短版的印刷方案及相关服务。包括杂志、小册子、娱乐书刊、市场商讯、标签等的印刷，以及相关印后加工、包装、发行等业务，还有其它方面的业务。IAC还可以使用当纳利强大的@winXS(TM)在线印刷管理工具系统，允许单个客户进入系统，进行预先订购

　　2004年6月，当纳利公司推出了一项定制出版服务，面向高等教育、初级和中级教育，以及一些专业出版市场。这项服务被称为PubSelect，该产品的推出以一种新的形式替换了公司1998年开始提供的老式的定制出版服务。

　　2004年6月，当纳利公司与墨西哥最大的目录出版商Anuncios en Directorios的下属子公司TELMEX签定了长期印刷电话目录的合作项目，但是并未向外界透露合作金额。

　　2004年7月29日，当纳利旭日公司与美国国内最大的健康、人寿保险公司之一的CIGNA达成了一个跨年度的印刷、发行业务合同。CIGNA是一家为1000多万人提供医疗计划和管理的机构，同时也是最大的卫生维护组织之一。CIGNA迫切希望一家企业能够以优惠的价格，为他们提供从印刷到分发的完整服务。当纳利公司在这方面无疑具有相当的优势。

　　2004年8月，美国当纳利旭日公司宣布，该公司已经与传统合作有限公司（HPI）达成协议，当纳利公司将把自己的包裹物流业务出售给后者。HPI公司是美国波士顿的一家私人企业，同时也是美国包裹快递（APX）的主要成员企业。转让于2004年第三季度完成。按照有关协议，当纳利公司包裹业务的全部资产和负债，包括当纳利公司的全资子公司CTC公司，将全部转让给HPI公司，后者将以现金方式支付转让款。

　　当纳利的包裹业务主要是美国国内的小型包裹的打包、邮寄。今后，当纳利公司仍将继续其印刷物流、实施、配送业务，并将继续提供第三方物流管理服务。

　　2004年９月 ，当纳利公司荣誉成为Hearst公司最新推出的SHOP, Etc.,杂志的印刷者。Hearst公司是世界上最大的月刊杂志出版商之一。而这本最新推出的杂志是集时尚、家居、审美为一体的一站式购物杂志。

　　2004年10月29日，印刷巨头当纳利公司（R.R. Donnelley & Sons Co.）宣布，该公司又从《纽约每日新闻》报社手中接到了新的印刷业务，即为该报社印刷新出版的全彩色《25小时》周刊。这次当纳利公司与《纽约每日新闻》报社签署的是一份跨年度、价值数百万美元的大单。今后，《25小时》杂志将全部由当纳利公司印刷。

　　2004年１0月，当纳利公司购进曼罗兰Lithoman卷筒纸胶印机，并将同时安装在pressGreeley和Colo车间。据悉此次投资是为了满足刚刚获奖的传统地址黄页的印刷业务需求。新购设备于2005年完全投入正式生产。

　　2005年1月3日，/PRNewswire-FirstCall/－当纳利父子公司（纽约证券交易所代号：RRD）和GSC Partners今日达成协议，GSC Partners将出售其在当纳利4.8％的全部股份，交易额为3亿5600万美元，这其中包括了当纳利买回的GSC Partners现持的原属当纳利的股份，交易额为2亿美元。

　　2005年沃尔玛于3月30日宣布，已成功购买了当纳利父子公司和魁北克世界集团的所有沿海业务，具体收购价格没有对外公开。沃尔玛的此次大规模收购将大大增强其印刷产品的生产能力，以满足全球沃尔玛公司不断增长的印刷需求。在过去的几年里，沃尔玛曾收购了亚洲、澳大利亚、及欧洲的几家印刷生产公司。完成对当纳利和魁北克的收购后，沃尔玛将跻身于世界印刷前十强的行列。有调查部门认为，沃尔玛以其强大的零售连锁为支撑，正在筹划打入美国商业印刷市场。

　　2005年4月18日，当纳利公司（R.R. Donnelley & Sons Company）宣布，该公司已经与阿斯龙集团（The Astron Group）达成最终协议，当纳利公司将以近9.9亿美元的收购现金，收购阿斯龙集团。该协议还需要履行必要的审批手续，收购完成预计要到2005年夏天。
2005年5月31日，当纳利完成了早先宣布的迁址事宜，该公司总部搬进了位于芝加哥S. Wacker Drive111号的办公楼。

　　新的公司总部大楼还为公司全球资本市场事业部提供了一个办事处，提供管理金融业务文件全方面的支持，这些文件用于合并、收购、全球供应及文件归档等。成立该办事处是为了向众多客户提供需要的服务，包括现场文稿排版，多语种翻译。新大楼每天24小时提供印刷和电子金融通讯服务，隔音的会议室，最先进的通讯设备，以及世界范围的技术网络是它的特色。此外，还有休闲室，单独的饭厅，配有床和淋浴设施的休息间，以及24小时膳食和门卫看守服务。

　　2005年6月，在当纳利公司的第六届年度用户交流大会上，该公司宣布，他们已经决定采用EFI公司研发的Prograph出版计划编制软件，进行杂志、目录和零售插页的生产管理。由于当纳利公司旗下有14家企业从事这方面的生产，因此当纳利公司也是EFI的Prograph软件的最大用户。

　　2005年7月，当纳利公司（RR Donnelley & Sons Company）和创意印刷服务公司（Creative Printing Services, Inc.）建立了战略合作联盟，两家企业将联手为用户提供一站式服务（Tier One Minority Business Enterprise，英文简写MBE）。两家公司采取优势互补的策略，可以利用更多的资源，承揽更多的印刷业务。
两家公司已经签署合作协议，今后创意印刷服务公司将可以使用当纳利公司的制造平台、信息技术资源和新产品开发的成果。与此同时，创意印刷服务公司将为自己和当纳利公司的业务客户提供销售和客户支持服务。

　　2005年7月，当纳利公司宣布，该公司已经完成了对亚细亚印刷集团有限公司（the Asia Printers Group Ltd.）的收购，后者是在北美、英国、欧洲大陆和亚洲市场享有盛誉的图书印刷企业，其商标为中国南方印刷（South China Printing）。亚细亚印刷集团有限公司下属的罗马财经印刷厂（Roman Financial Press）是香港地区领先业界的财经印刷企业。亚西亚印刷集团主要生产高质量的儿童插图及其他类型的精装图书，主要用来出口。此外，公司还为香港和亚太地区设计、编排、印刷一些金融领域的文件和年度报告。亚西亚印刷集团现有雇员接近1,400名，分别位于东莞、香港仔湾和中环。此次收购金额达到9500万美金，收购协议是2005年6月5日签署的。

　　2005年8月8日，当纳利公司宣布，已经与美国印地安那州查尔斯顿的AdPlex-Rhodes公司签署了收购该公司印刷业务的合同。AdPlex-Rhodes是印地安那州广告、市场推广产品和服务的主要供应商。当纳利公司预计收购将在几周内完成。

　　查尔斯顿的工厂主要为当地一些主要的零售企业印制高质量的小版面促销广告。当纳利公司在当地已有凹版印刷平台，收购这个企业，可以利用该工厂的胶印设备补充单纯凹版印刷的不足，从而全面满足零售商短版、长版，地区和全国范围的需求。（Charlestown工厂的前身是成立于1973年的Rhodes印刷公司的一部分，2002年成为AdPlex-Rhodes公司成立后，合并到该公司旗下。）

　　2005年8月9日当纳利兄弟公司宣布公司第二季度净收入九千零七十万美元，扭转了2004年亏损一千二百五十万美元的困难局面，打破了华尔街的悲观预测。

　　当纳利同时宣布与McGraw Hill和企鹅集团（Penguin Group USA (Putnam)）签署了书刊生产的长期合同。这两个合同的总值超过了五亿美元。

　　2005年8月11日，当纳利公司（R.R. Donnelley & Sons Company）宣布，该公司已经以每股32.67兹罗提（按照波兰国家银行公布的外汇兑换牌价，约合8.10欧元）的价格，全面收购华沙股票市场的上市企业——Poligrafia S.A.公司已发行的全部近530万股流通股股票。与此出价相配合的是，当纳利公司还与巴林CEF投资有限公司（Baring CEF Investments IV Limited）签订了收购协议，收购后者持有的Poligrafia 公司56.2%的已发行股票（非流通股）。当纳利公司计划收购Poligrafia公司全部的已发行股票，并希望能够尽快完成交割。