小森H-UV技术获得InterTech技术奖

　　小森美国公司近日宣布，小森独有的H-UV固化系统获得美国印刷工业协会所授予的InterTech技术大奖。小森美国公司的董事长兼首席运营官Kosh Miyao说，“我们很高兴UV技术作为一个前沿技术被行业认可，2011年2月，小森的这款H-UV技术同时也获得了由日本印刷科学与技术协会颁发的技术大奖。”

　　小森H-UV系统作为小森公司极具创新性的固化解决方案之一，其设计理念在于提高印刷车间整体的效率。在输纸端只安装一个灯的情况下，系统也能提高印刷质量的产品，同时还能兼顾到经济和环保因素。H-UV系统的优点在于，低热度，低能耗，减少印前准备时间，优秀的网点再现和油墨光泽度，无喷粉，最特殊的一点就是对各种油墨，如UV、常规油墨和其他涂布等各种技术有良好的兼容性。

　　在H-UV技术下，纸张可以从印刷过程直达装订过程，显著的提高效率，有效节省时间。同时H-UV系统可以在非臭氧能量波长范围下运行，用环保的方式替换对于屋顶通风设备的需求。比较其他干燥方法，H-UV系统可以只用一个灯泡便可以干燥纸，这无疑节省了大量成本。Miyao先生说：“这是一个非常有效率的用户友好系统，小森投入大量的研发经费就是为了确保H-UV能够满足印刷工业对于效率，高质量和快速工作周期的要求。现在全世界有超过100套系统已经被安装或订购，对于H-UV系统，我们相信它能够为印刷工业带来一个不小的改变，同时，这项技术能够获得InterTech技术大奖，我们感到非常荣幸”。