作者:李兴才
中国大陆印刷界,配合印刷博物馆落成,举行第二届中国印刷史学术研讨会,作者记录了研讨会缘起以及重要内容。
一、缘 起
一九九○年八月,我写了一篇题为:“回应亚洲华文印艺联盟的构想”短文,在《印刷会讯》第三五九期上发表,其中有一段提到:“亚洲华文印艺联盟成立之后,是为各地区印艺团体的上层组织 ,各地区印艺团体为当然会员,凡是需要相互合作及支持等问题,均可通过联盟的研讨或协商办理。例如,成立中国印刷博物馆,是全体中华民族子孙的责任,透过亚洲印艺联盟的努力,必可早日促其实现,在中国印刷博物馆开幕之时,召开世界印刷史学术研讨会,必更具意义”。真高兴中国印刷博物馆建成了,印刷史学术研讨会也召开了。
二、第一届中国印刷史学术研讨会
一九九二年一月二十日,在范慕韩先生的主持之下,“中国印刷博物馆筹备委员会”正式成立。一九九三年十二月四日至五日,筹委会在北京召开第二次全体委员会议,同时举行中国印刷博物馆奠基典礼,并召开“第一届中国印刷史学术研讨会”,共发表论文十七篇,我虽然不是研究印刷史的专家,也提了一篇《应从大印刷史观研究中国印刷史》的短文滥竽充数,想不到大印刷史观的概念,颇受大陆学者专家的重视。
三、第二届中国印刷史学术研讨会
今年(一九九六)六月一日,中国印刷博物馆落成典礼隆重开幕,中外嘉宾近二千人与会,热闹非凡。“第二届中国印刷史学术研讨会”自六月一日下午起,在新落成的博物馆多功能厅举行,为时一天半的时间,出席中外学者一百余人,发表论文四十八篇,并出版五十万字的《中国印刷史学术研讨会文集》,确是中国文化史上的一件盛事。研讨会由筹委会主任沈海祥、周兴华主持,顾问万启盈致开幕词,秘书长张树栋作了关于本届研讨会论文征集、评审筛选、编印出版以及筹备情况的报告。出席的专家学者,有美国的罗福林、刘冰;台湾的陈政雄、张云轸、李兴才(图17);香港的须汉兴、余鸿建;日本的小宫山博史、大内田贞郎(图18);韩国的金光植;瑞典的艾思仁;国内的王益、王仿子、潘吉星、郑如斯、毕素娟、邹毓俊、董明达、张树栋、魏志刚、罗树宝、田涛、叶再生、方厚枢、牛达生、宋育哲、庞多益、曹之、白莉蓉、汪家熔、田玉仓、许乃和……等百余人。
 
图17 著名学者潘吉星(左)和李兴才(台湾)在第二届中国印刷史学术研讨会上
图18 日本学者大内田贞郎在第二届中国印刷史学术研讨会上致词
四、王益先生致闭幕词
由于时间和场地的限制,提出论文的作者,未及全部发言,但在印刷术探源、印刷史考证、毕升研究、大印刷史观、印刷术传播、历代刻书、少数民族印刷、……等方面,都摘要阐述了自己的观点和研究成果,最后由名誉顾问王益致闭幕词,他说:“这几天是大喜的日子,中国印刷博物馆的落成典礼、第二届中国印刷史学术研讨会的召开、第四届国际印刷技术展览会开幕,在印刷界和文化界都是大事。印刷博物馆是印刷文物的典藏和展出单位,又是印刷史的研究机购。”
“这次第二届中国印刷史学术研讨会比第一届有很大进步。第一个进步是规模比第一届大、人数和论文比第一届多、各方面的专家学者都来了,中国的专家学者(包括台湾和香港)、美国、日本、韩国、瑞典有志于印刷史研究的学者都来了。第二是本届研讨会入选的论文四十八篇,几近第一届的三倍,这对写论文的人是个促进,是促进印刷史研究的一种重要方式。第三是在开会前出版了一本书——《中国印刷史学术研讨会文集》,内容收录第一、二届的全部论文,这是筹委会秘书长张树栋先生的功劳,是他克难奋斗努力所得的成果。当然,不免还有缺点,譬如校对还有疏漏,有错字,附图也有小问题”。
“看了论文的文章,我很感动,很多作者值得我学习,他们很客观、很科学、很坦率地发表意见。现在,研讨会结束了,但工作还要继续下去,博物馆应该抓起来。专家学者的参加,是对博物馆和印刷史研究工作的支持”。
“这次研讨会,有不少外国朋友参加,但没有准备外文资料,也没有现场翻译,这对他们很不方便,他们看不懂、听不懂,而又一直坐在这里,这种精神我很敬佩!大内田先生提出合作交流,这很好!中、日、韩共同研究,要落实时间、地点、参加人员、内容和经费。今后应搞个通讯簿,把每位专家学者的姓名、年龄、现在状况、通讯处写在上面,以便联系……”。
研讨会于一致通过了由秘书长张树栋先生宣读的“成立中国印刷史研究会”的倡议书后圆满闭幕。
五、感想及建议
我个人认为,这第二届中国印刷史学术研讨会是相当成功的,因为比第一届有了很大的进步,但进步和成功是由秘书长张树栋先生的任劳任怨和辛勤努力换来的,应予感谢!能征集到这么多论文并于会前编印出版,工程浩大。能邀到这么多专家学者踊跃出席研讨会,联系工作的周密和繁琐,是不难想象的。
其次是大印刷史观的想法,得到学者专家的逐渐认同,例如张树栋、宋育哲、庞多益、曹之、黄浮云、尹铁虎、陆根发、……先生等专家,都在论文中大声唱和呼应了,今后对修正中国印刷博物馆的布展和重新撰写中国印刷史的内容,将会产生重要的导向作用。
再次是由英山毕升墓碑引发的对毕升事迹的研究,已大致定论。
末了建议:下次研讨会可考虑改为“中国印刷史学术国际研讨会”或“国际印刷史学术研讨会”类似的活动,以扩大影响效果。常设的“印刷史研究会”也希望落实推动。
六、第二届中国印刷史学术研讨会论文目录:
1.印花的起源与印刷术的发明……………………………… 宋育哲
2.从长江源头论雕版印刷术的发明………………………… 李兴才
3.中国印刷术孕育发展的文化背景………………………… 庞多益
4.地图印刷的肇始及演变…………………………………… 邹毓俊
5.文字及其刊刻技术的起源
对印刷术发明的影响和作用……………………………… 杜维东
6.印刷术发明的前提和轨迹………………………………… 张树栋
7.武英殿聚珍版程序制印220周年………………………… 魏志刚
8.韩国新发现的印本陀罗尼经
与中国武周时的雕版印刷………………………………… 潘吉星
9.金朝纸币——交钞、宝券及其它………………………… 张季琦
10.关于印刷史研究的几个问题…………………………… 曹 之
11.试论印刷术对唐诗流传的作用………………………… 熊凤鸣
12.明代无锡安国铜活字是浇铸而成……………………… 尤丹立
13.略论印刷史研究的现实意义及其普及工作…………… 陆根发
14.毕升籍贯及其发明活字印刷地点初探………………… 张培华
15.毕升墓碑的历史背景及其认定………………………… 舒秀蝉
16.湖北英山“毕升”墓碑的发现
对毕升墓碑研究的意义………………………………… 吴晓松
17.英山毕升墓碑再质疑…………………………………… 张秀民
18.英山毕升墓碑综考与毕升轶事初探…………………… 孙启康
19.国子监刻书述略………………………………………… 郑如斯
20.宋代的刻书机构………………………………………… 李致忠
21.宋代的江西印刷………………………………………… 杨晏平
22.试析北京图书馆所藏的三种越南刻本………………… 王 函
23.扬州雕版印刷的回溯与展望…………………………… 王明发
24.论藏文《大藏经》的刊刻……………………………… 潘吉星
25.重视辉煌的辽代雕版印刷品…………………………… 毕素娟
26.中国古代少数民族的印刷……………………………… 梅 林
27.元刊木活字西夏文佛经《大方广佛华严经》的
发现、研究及版本价值………………………………… 牛达生
28.略谈西夏雕版印刷在中国出版史中的地位…………… 徐 庄
29.试论雕刻凹印技术的进步与货币印制能力的关系…… 蔡秀园
30.饾版印刷术的研究……………………………………… 方晓阳
31.清吕抚活字泥版印刷工艺与泥活字印书工艺之比较… 白莉蓉
32.近代彩色平印制版的发展历程………………………… 徐志放
33.十九世纪中文拼合活字研制史绩考…………………… 韩 琦
34.世界上最早一批汉文铅活字的制备和
大批中国人参与了这项创造性工作…………………… 叶再生
35.近代民族印刷工业的崛起和发展……………………… 王 军
36.近代地图制印工艺技术的变迁………………………… 周 岩
37.西方近代印刷技术与中国图书装帧的变化…………… 张志强
38.商务印书馆对近代印刷术的贡献……………………… 汪家熔
39.中国铁路印刷的起始与发展…………………………… 王文宣
40.近代印刷术的主要特征、形成时间
及对传入的影响………………………………………… 田玉仓
41.香港印刷业的演进——
从家庭工业至股份企业………………………………… 余鸿建
42.关于中国印刷术传入欧洲几个问题的探讨…………… 罗树宝
43.用大印刷史观研究印刷史势在必行……………黄浮云/ 张子谦
44.大印刷观的形成及其对印刷工业发展
的意义和作用…………………………………………… 尹铁虎
45.中国古代的公文印刷…………………………………… 田 涛
46.两书一札 同而别之——馆藏契约初探……………… 李思源
47.世界大背景下的中国印刷术…………………………… 陈春生
48.嘉宾论文:十九世纪中国传道会印刷所的
字体传到日本…………………………………………小宫山博史
附录
让中国印刷史的研究取得更丰硕的成果…………………… 章宏伟
出席第一届中国印刷史学术研讨会记略…………………… 李兴才
关于召开“英山毕升墓碑研讨会”的情况报告
史树青同志在英山毕升墓碑研讨会上的发言
刘杲同志在英山毕升墓碑研讨会上的发言
钱存训先生给第一届中国印刷史学术研讨会的贺信
张秀民先生给第一届中国印刷史学术研讨会的贺信
后记…………………………………………………………… 编 者
(原载一九九六年十月《印刷人》第一一二期)
|