作者:李兴才
《中华印刷通史》,于一九九八年十月在台北出版正体本,曾邀主要作者张树栋、庞多益先生来台,于十一月上旬举行新书发表会(图27)及两岸印刷史学术研讨会(图28)。至一九九九年九月,在北京出版简体本,可惜大陆国内的史学界、出版界、印刷界、主管机关和社会上均极少反应,兴才乃在印刷史研究会上发言提请关注。或由于此,乃有紧急通知于五月二十八日下午在中国印刷科学技术研究所召开“中华印刷通史出版座谈会”的安排。这次座谈会,虽然是临时电话通知,但出席之踊跃,令人出乎意外,包括前文化部常务副部长、现任中国文联副主席兼党组书记高占祥先生,前机械工业部副部长、现任中国印刷及设备器材工业协会理事长李守仁先生、出版印刷界元老王益和王仿子两位老先生、中国印刷技术协会理事长武文祥先生、中国印刷科技研究所所长沈海祥先生、中国丝网印刷协会理事长宋育哲先生、中国印刷及设备器材工业协会副理事长兼秘书长王德茂先生、中国工业经济联合会副会长鲁兵先生、中国印刷总公司董事长张双儒先生、中国出版工作者协会秘书长方厚枢先生、中国印科所副所长牟国胜、郑永利先生、中华商务联合总公司(广东)总经理张林桂先生、北京印钞厂厂长马贵斌先生,印刷史学专家学者潘吉星、魏志刚、张树栋、庞多益、史金波、萧东发、毕素娟、马贵斌、鲁兵、丁一、何远裕、罗树宝、雅森、白莉蓉、岳德茂、李文学、董惠珍、尹铁虎、张连章、李丹、……等四十余人,分别代表新闻出版署、印刷协会、出版协会、器材工业协会、中科院、社科院、北京大学、人民大学、印科所、印博馆、史博馆、出版所、网印协会、中印公司等二十多个单位( 图29)。

图27 新书发表会后主办单位领导与作者合影

图28 张树栋(左)、庞多益(右)在两岸印刷史学术研讨会上。后为魏裕昌博士

图29 部分与会代表与作者合影。图中自左至右依次为鲁兵、武文祥、潘吉星、
李守仁、王益、高占祥、李兴才、沈海祥、王仿子、牟国胜、张树栋、庞多益、郑勇利
座谈会由中国印刷科学技术研究所所长兼印刷工业出版社社长沈海祥先生与中国印刷技术协会理事长、印博馆监事顾问委员会副会长武文祥先生共同主持,先后发言者二十五人次,简略摘记大意如下:
沈海祥先生致词:
印刷工业出版社,在1999年9月出版了《中华印刷通史》简体版,今天承蒙各位领导和学者专家出席参加出版座谈会,非常感谢!请多多指教,也请多多提供修正意见。
武文祥先生致词:
《中华印刷通史》正体版在台湾已出版三年,简体版我们也出版了二年,现在书都快发行光了,才举行发布座谈会,除了忙世印大会之外,也因为当时有一两个人有些小意见。今天开座谈会,适因李兴才教授来京,印刷通史也要准备修订再版,要请大家提供意见。李兴才教授,是《中华印刷通史》的倡导者、策画者、推动者、大力支持者,也是审校者和繁体版的发行人。李教授对促进两岸印刷交流和印博馆的筹建,都贡献很多,我们非常感谢他。请高部长代表我们赠送纪念礼品(对联一幅、手工艺礼品一件),联语是:
“热心促进两岸同业交流赞中兴 倡导出版中华印刷通史展长才”
高占祥先生致词:
今天此时,我本来先行约好另有录像访问,我临时把它延后,特来参加座谈会,因为我从事印刷至今五十年,和各位都是老朋友,对印刷更有深厚的感情。印刷,是文明的播种机,《中华印刷通史》的出版,对精神文明建设的功效,是巨大和深远的。我要对各位老朋友们诚挚地说一声:恭喜你们!谢谢你们!各位辛苦了!
兴才被点名致词:
⑴我只是一名对印刷史有兴趣的老印刷人,很荣幸能在《中华印刷通史》从酝酿、策划、撰稿、设计、编辑、审校、印刷到出版过程中,始终担任龙套串场的工作。刚才多承谬奖,愧不敢当。
⑵《中华印刷通史》是由十多位作者合着而成的一部一百三十多万言的史书,不可能在初版就十全十美,请各位学者专家不吝指教。
⑶感谢范老、两位王老的指导,沈所长、武理事长和印科所、印协、印刷工业出版社同仁的支持,兴才文教基金会的财力支持,各位作者的辛勤研究与写作、张树栋先生的任劳任怨和卓越贡献、高主席和李理事长亲赐序文、印刷同业协助印刷。《中华印刷通史》是两岸合作的结晶。
⑷《中华印刷通史》的特点很多,最重要的有五点:
①是古今中外第一部印刷通史。
②是由两岸印刷人与书史学家合作的第一部印刷史。
③是按大印刷史观来撰写的第一部印刷科技史。
④是分别以正、简体版在两岸同步发行的第一部印刷史书。
⑤是捍卫中国印刷术发明权之争的第一利器。
⑸期望与建议:
①对《中华印刷通史》请予正视而不歧视。
②提出修正高见,以凭修订再版。
③希望能再有另一部更好、更完整的印刷通史出版问世。
④国家在太平盛世,才会修史。近十年来,印刷史之研究著作,成绩辉煌,出版丰富,主管机关对研究印刷史有贡献之学者专家,应酌予奖励,以带动对印刷史之长期持续研究风潮。
王益先生致词:
我重听,刚才各位的发言,我都听得不太清楚。能出版《中华印刷通史》,是一件大事,也是一件十分艰难的事,为求其止于至善,要集思广益,在再版以前,做好修订的工作,这需要两岸共同来努力。
李守仁先生致词:
《中华印刷通史》,全面、系统、如实地记述中国印刷术的发明及印刷工业的发展历程,是一部空前的印刷史著作,无论对印刷史的研究、印刷术发明权的捍卫、中国印刷工业的发展,都产生了深远的影响。对各位的努力,十分感佩。
王德茂先生致词:
《中华印刷通史》的最大贡献是源头篇,将印刷史往前延伸了五千年。最好将有关章节译成外文,向外国宣传。
专家学者发言:
相继发言的专家学者,依序有张树栋、史金波、潘吉星、萧东发、张林桂、鲁兵、王仿子、宋育哲、丁一、方厚枢、张双儒、罗树宝、何远裕、毕素娟、雅森、牟国胜、白莉蓉、郑永利、……等,除张树栋先生是报告编写出版经过外,现将发言内容归纳为评论和建议两类,简列其大意如下:
一、评 论
⑴非常敬佩本书的创意者和策划者,以如此大格局、大手笔、大协作来完成这部大著作,这是一部印刷技术词典,是对中华文化的大贡献。(史金波)
⑵本书填补了印刷史上的大部分空白,用大印刷史观,横跨中华各民族、纵贯历史五千年,视野开阔、有史有论、有极高的学术价值和实用价值。(萧东发)
⑶本书充分实践用大印刷史观来撰写从古至今的印刷科技发展史,突破了以往将印书误为印刷的框架,还原印刷科技史的本来面目,确是大突破、大贡献。(宋育哲)
⑷本书的出版,使印刷史的研究远远超过出版史的研究,给出版界形成了压力,对出版史也是个促进。(方厚枢)
⑸本书应用大印刷史观的观点来撰写,很全面,是最好的教材,可以此为基础,来捍卫中国对印刷术的发明权。(何远裕)
⑹很荣幸受邀参加本书的一部分编写工作,我能将辽代文物研究成果列为通史的一部分内容,更感高兴。(毕素娟)
⑺本书引用史料文献非常丰富,对各种印刷工艺都有简明的描述,很实用,大事年表尤其好。(白莉蓉)
⑻本书的创意很有气魄,应归功于李兴才先生的全力支持,内容概括了近年来的研究成果,反映了研究的新观点,大有助于印刷术发明权的捍卫工作,应予高度肯定。(潘吉星)
二、建 议
⑴修订时,木活字、金属活字的发明年代还要向前推。还可增加“少数民族印刷史”一章。(潘吉星)
⑵本书是两岸合作的成果,应搞成光盘,以利宣传。(魏志刚)
⑶应再充分反映多民族的印刷史,在历史上对印刷术有突出贡献的重要人物,还可以再增加一些。近代史部分,史料还不够丰满,也稍嫌零乱。吸收年轻学者参加印刷史的研究工作,注意培养人才。(鲁兵)
⑷近代史部分,有些问题还没解决,若抓紧修订,我还可以从旁助一臂之力。(王仿子)
⑸本书内容属精品书,一定要当作精品来印刷。本公司有幸承担初版印刷工作,希望再版时仍能交由本公司免费精印精装。(张林桂)
⑹史料不一定要全部纳入书中,因为史料太多了。可详附史料出处,再单搞一本史料书与之匹配,供读者参考查阅为宜。(张双儒)
⑺印刷史是冷门书,出版难,应少挑毛病,多鼓励。本书索引,于再版时可再理顺一下。(罗树宝)
⑻应再加充实少数民族的印刷史部分,比如维吾尔文化研究中的巴黎维文活字研究成果,就可加以利用。(雅森)
⑼修订再版前,要广泛、详尽地搜集史料,不能太仓促,要求准确第一。(牟国胜)
⑽出版《中华印刷通史》是重要大事,印刷工业出版社会全力配合再版出书。(郑永利)
沈海祥先生总结:
《中华印刷通史》的出版,确是大格局、大手笔、大协作、大突破、大贡献!已获得大家的高度肯定。希望各位继续提供修订意见、协助修订工作。修订费用由印科所负担;再版印装,中华商务已承诺免费;印刷工业出版社负责发行。今天的座谈会,圆满成功。谢谢各位!
(原载2000年6月《印刷会讯》第489期,台湾区印刷工业同业公会)
|